There are two reasons which makes you not see any checklists at your accounts.
1. Your account is not assigned to Evaluation module.
=> You can reach out to your Admins to assign you to this module
2. There is no evaluation checklists assigned to your classes.
=> Admin can help to assign checklists to the classes