You can find old evaluation checklists of your students by selecting the viewing year in Evaluation module.
Step 1: Go to Portfolios > Evaluation to access Evaluation page
Step 2: At the top right of your screen > you will see the current year (like 2023)
Step 3: Click on "Year" box to show the year list > choose the year you need to view
Step 4: Click on Past Evaluations to see all old checklists